be analogous معنى

• ضاه
• ضاها
• ضاهى
• ضاهي

• be    v. يوجد, أصبح, بقي ...
• analogous    adj. مشابه, مواز, ...

أمثلة

1. They don't think of time as being analogous to a spacial dimension.
   إنّهم لا ينظرون إلى الوقت كشيء متماثل لبعد مكاني خاص.
2. His newly suggested dialogue was analogous to a script Jesse might have originated.
   حوارُه المُقترح حديثاً كان مُماثل (إلي الحوار الذي قالهُ (جيسي
3. Arrays such as this appear to be analogous to their atomic or molecular counterparts with proper scaling considerations.
   المصفوفات المماثلة لهذه ممكن أن تظهر بشكل مماثل لنظيراتها من الذرات والجزيئات مع اعتبارات القياس الصحيحة.
4. They are believed to be analogous to Earth's fold mountains such as the Rockies or the Himalayas, formed by the collision and buckling of tectonic plates, or to subduction zones like the Andes, where upwelling lava (or cryolava) from a melting descending plate rises to the surface.
   ويُعتقد أنها مماثلة لجبال الأرض المطوية مثل الروكي والهيمالايا، التي تكونت بواسطة تصادم وانبعاج الصفائح التكتونية، أو إلى مناطق اندساس مثل الأنديز، حيث تدفقات الحمم الباردة من صفيحة منحدرة تصعد إلى السطح.
5. Wallerstein thus perceives formal empire as performing a function that was analogous to that of the mercantilist drives of the late seventeenth and eighteenth centuries in England and France; consequently, the expansion of the Industrial Revolution contributed to the emergence of an era of aggressive national rivalry, leading to the late nineteenth-century scramble for Africa and the acquisition of formal empires.
   وبالتالي يرى والرشتاين الإمبراطورية الرسمية أنها تؤدي وظيفة مماثلة لتلك التي كان يقوم بها التجار في أواخر القرن السابع عشر والثامن عشر في إنجلترا وفرنسا، وبالتالي، ساهم التوسع في الثورة الصناعية في ظهور عصر التنافس الوطني العدواني، مما أدى إلى التدافع في نهاية القرن التاسع عشر على أفريقيا للحصول على إمبراطوريات رسمية.